Preguntas frecuentes

¿Qué son los premios Etsy Design Awards?

Los premios Etsy Design Awards (también conocidos como “The Etsies”) son el primer programa de premios que Etsy lanza a nivel internacional. Estos premios distinguen el trabajo de vendedores de todo el mundo en varias categorías. El objetivo es dar a conocer los artículos de mayor calidad que se encuentran en Etsy y rendir homenaje a las personas llenas de talento autoras de los productos ganadores. Con la ayuda de nuestro panel de jueces, compuesto por expertos en tendencias, creadores de tendencias y emprendedores reconocidos a nivel internacional, coronaremos a un vendedor de Etsy como ganador del gran premio y a otros cinco como ganadores de los premios Etsy Design Awards en cada categoría destacada.

¿En qué categoría debo participar?

Los premios Etsy Design Awards incluyen cinco categorías, a elegir: Decoración e innovación, Estilo propio, Celebraciones festivas, Ecorresponsable y Colaboraciones creativas. Consulta el desglose de categorías para ver en cuál de ellas encaja mejor tu producto. Elige la categoría más adecuada para que tu creatividad brille.

¿Puedo presentarme más de una vez?

Puedes presentarte una vez por cada tienda que tengas, y solo puedes mandar un producto en una categoría por cada tienda. Te recomendamos que elijas el artículo que creas que representa mejor tus talentos.

¿Tengo que tener una tienda de Etsy para presentar mi candidatura?

Sí, es obligatorio tener una cuenta como vendedor de Etsy para participar.

¿Cómo puedo presentarme al concurso?

Para participar en los premios Etsy Design Awards, solo tienes que seguir los pasos que indicamos aquí.

¿Puedo editar mi participación?

No, una vez que empieces a rellenar tu participación, tendrás que completarla. Podrás revisar la información antes de enviarla de manera definitiva.

¿Cuáles son las fechas de envío?

Puedes enviar tu solicitud desde del 14 de mayo de 2019 a las 00:01, hora de Nueva York (14 de mayo de 2019 a las 6:00, hora de Europa Central) hasta el 4 de junio de 2019 a las 23:59, hora de Nueva York (5 de junio de 2019 a las 5:59, hora de Europa Central). Enviaremos una notificación a los finalistas como máximo el 1 de agosto de 2019 y daremos a conocer los nombres de los ganadores en septiembre de 2019.

¿Qué pasa si no llego a tiempo para presentar mi candidatura?

Para ser justos con todos los participantes, y de conformidad con las reglas oficiales, no podemos aceptar ninguna solicitud pasada la fecha límite de envío.

¿Cuáles son las reglas del concurso? ¿Dónde puedo ver la información sobre los premios?

Puedes leer las reglas y la información de los premios de los premios Etsy Design Awards en las reglas oficiales.

¿Qué requisitos debo cumplir para participar?

Para participar, debes cumplir los siguientes criterios:

  • Tu tienda no está en modo de vacaciones ni lo estará mientras dure el concurso.
  • Tu tienda tiene al menos cinco anuncios.
  • El artículo que has enviado tiene al menos cinco fotos.
  • Eres el propietario de la tienda y participas en tu nombre (no participes en nombre de otra tienda).
  • Solo envías una participación por tienda.
  • Tu tienda y tus artículos cumplen con las directrices de Etsy y las directrices para vendedores de Etsy.
  • Si tu artículo es vintage o único, tendrás que ponerlo como reservado mientras dure el periodo del concurso hasta que se anuncien los finalistas en agosto. Si el artículo vintage o único se vende durante este periodo, el envío pasará a ser nulo.

¿Los vendedores de qué países pueden participar en los premios Etsy Design Awards?

Pueden participar vendedores de los siguientes países: Alemania, Australia, Bélgica, Bulgaria, Canadá, China, España, Estados Unidos (incluido Washington D. C.), Francia, Grecia, India, Indonesia, Irlanda, Israel, Japón, Lituania, Malasia, México, Nueva Zelanda, Países Bajos, Polonia, Reino Unido, Rumanía, Rusia, Tailandia, Turquía, Ucrania y Vietnam.

¿Por qué no se incluye mi país?

Hemos intentado incluir el mayor número de vendedores posible de todo el mundo, pero debido a restricciones legales, los premios Etsy Design Awards no están abiertos a todos los países.

¿Cómo se determinarán los ganadores de los premios Etsy Design Awards?

Etsy reducirá el número de solicitantes a un máximo de 175 finalistas en total en las cinco categorías. Tras una revisión inicial, el panel de jueces de los premios Etsy Design Awards analizará y seleccionará a los finalistas según los seis criterios que mencionamos a continuación para determinar los cinco ganadores de categoría y el ganador del gran premio.

¿Qué criterios se seguirán para juzgar mi producto?

Este es el desglose de lo que se tendrá en cuenta:

  • Calidad: nivel general de artesanía y destreza.
  • Creatividad e innovación: ¿el artículo es único o imaginativo?
  • Utilidad y funcionalidad: ¿el artículo es funcional? ¿Cumple con su propósito?
  • Capacidad de sorprender: ¿es alucinante?
  • Historia personal: tu historia como artesano o seleccionador.
  • Branding sobresaliente: ¿tiene tu tienda unas descripciones claras y atractivas? ¿Ofrece un servicio de atención al cliente excelente? ¿Usa fotografías de alta calidad?

¿Cuál es la mejor forma de preparar mi tienda para los premios Etsy Design Awards?

Estamos buscando tiendas que sean atractivas y ofrezcan un servicio de atención al cliente de diez. Si llegas a finalista, tu tienda se convertirá en el centro de todas las miradas. Asegúrate de que tu tienda está en su mejor forma para prepararte para un aumento potencial del tráfico y dar ventaja a tu tienda. Eso incluye prácticas recomendadas como completar las políticas de la tienda, usar las 13 etiquetas en el anuncio del producto que presentes como candidato y fotografiarlos desde sus mejores ángulos con al menos cinco fotos. ¿Necesitas ideas? Lee Siete tipos básicos de fotografías de producto. Consejo extra: supérate para satisfacer a los clientes y destacar ante los jueces enviando a todo el mundo.

¿Cómo sabré si soy finalista?

Etsy escribirá a todos los finalistas directamente a la dirección de correo electrónico incluida en la solicitud el 1 de agosto de 2019 como máximo. Consulta las reglas oficiales para obtener más información.

¿Cómo sabré si he ganado?

Etsy escribirá a todos los ganadores directamente a la dirección de correo electrónico incluida en la solicitud el 1 de septiembre de 2019 como máximo. También haremos públicos los nombres de todos los ganadores en Etsy.com antes del 30 de septiembre de 2019. Consulta las reglas oficiales para obtener más información.

¿Pueden participar vendedores vintage? ¿Qué ocurre si mi artículo se vende mientras dura el periodo del concurso?

Los vendedores vintage también pueden enviar cualquier descubrimiento vintage que merezca la pena resaltar en cualquiera de las categorías en las que encaje el artículo, siempre y cuando cumpla la política de artículos vintage de Etsy. Si tienes varias cantidades del artículo, te sugerimos que continúes reabasteciendo los anuncios agotados que enviaste hasta que se anuncien los ganadores. Si tu artículo es único, tendrás que ponerlo como reservado mientras dure el periodo del concurso y hasta que se anuncien los finalistas en agosto. Si el artículo vintage o único se vende durante este periodo, el envío pasará a ser nulo.

¿Qué tipo de artículos se tendrán en cuenta en la categoría Ecorresponsable?

Para entrar en esta categoría, el artículo debe cumplir una o más de las siguientes directrices de sostenibilidad:

  • El artículo está hecho con materiales producidos de forma sostenible, cuyo impacto medioambiental es inferior al de los materiales tradicionales (como no tóxicos, reciclados o recuperados; de origen local; fibras o ingredientes naturales; obtenidos a partir de recursos renovables gestionados de forma sostenible)
  • El artículo fomenta la adopción de hábitos o un estilo de vida más sostenibles (como cambios de hábitos eliminando artículos desechables o de un solo uso)
  • El artículo se ha producido usando procesos más eficientes que los procesos tradicionales (mediante energía renovable, reutilizando o rescatando materiales sin utilizar de la producción del artículo)
  • Si el artículo debiera desecharse tras su uso, debe poder reciclarse fácilmente, o servir como abono.

¿Necesitas más ayuda? Consulta el artículo de ayuda.