Foire aux Questions

Que sont les Etsy Design Awards ?

Les Etsy Design Awards (aussi appelés les « Etsies ») sont un programme international de récompenses d’Etsy. Les Etsies récompensent le travail de créateurs du monde entier, dans des catégories variées. Ce concours rend hommage à notre communauté internationale d’entrepreneurs créatifs et à leurs talents uniques. Parmi les 100 finalistes, un créateur Etsy sera couronné du Grand Prix Etsy Design Awards, tandis que 10 autres recevront un Prix Etsy Design Awards dans l’une des catégories présentées. Cette année, le Prix Design Awards du public sera déterminé par un vote de la communauté en septembre.

Pour quelle catégorie devrais-je soumettre ma candidature ?

Il y a 10 catégories au choix. Consultez leur descriptif pour trouver celle qui correspond le mieux à votre produit.

Puis-je participer plusieurs fois ?

Vous pouvez participer une fois par boutique que vous possédez, et pour chaque boutique vous ne pouvez inscrire qu’un produit dans une seule catégorie. Nous vous recommandons de choisir un article qui selon vous reflète au mieux vos talents.

Dois-je forcément posséder une boutique Etsy pour participer à ce concours ?

Oui, un compte de vendeur Etsy est nécessaire pour participer au concours.

Comment participer au concours ?

Pour participer aux Etsy Design Awards, suivez les étapes listées ici.

Puis-je modifier ma candidature ?

Non, vous devrez finaliser votre candidature au moment de votre inscription. Vous aurez la possibilité de parcourir votre candidature une dernière fois avant de l’envoyer.

Quelles sont les dates de participation pour les créateurs ?

Les candidatures seront ouvertes du 17 juin 2020 à 00h01, heure de l’Est des Etats-Unis (06h01, heure française) au 15 juillet 2020, à 23h59, heure de l’Est des Etats-Unis (soit le 16 juillet 2020 à 05h59, heure française). Les finalistes seront prévenus au plus tard le 8 septembre 2020 et les gagnants seront annoncés en octobre 2020.

Que se passera-t-il si je dépasse la date limite de participation ?

Par souci d’équité avec tous les candidats et conformément au règlement officiel, nous ne sommes pas en mesure d’accepter les candidatures envoyées après la date limite de participation.

Quel est le règlement du concours et quelles sont les récompenses ?

Le règlement des Etsy Design Awards et le détail des récompenses figurent dans le règlement officiel.

Quels sont les critères de participation ?

Pour vous inscrire, vous devez remplir les critères suivants :

  • Votre boutique est active.
  • Votre boutique contient au moins 5 fiches produits.
  • Vous possédez au moins 3 photos de l’article soumis.
  • Vous êtes le propriétaire de la boutique et l’auteur de la soumission (merci de ne pas inscrire une boutique autre que la vôtre).
  • Vous n’envoyez qu’une seule candidature par boutique.
  • Votre boutique et vos articles respectent le règlement Etsy et le règlement des vendeurs Etsy.
  • Si votre article est unique, nous vous demandons de le mettre de côté entre le moment où vous vous inscrivez au concours et l’annonce des finalistes en septembre. Si votre article vintage ou unique est vendu au cours de cette période, votre participation devient nulle et non avenue.

Quels pays peuvent participer aux Etsy Design Awards ?

Les vendeurs des pays suivants peuvent participer : Etats-Unis, district de Columbia, Puerto Rico, Australie, Autriche, Belgique, Bulgarie, Canada, Chine, Danemark, France, Allemagne, Grèce, Hong-Kong, Hongrie, Inde, Indonésie, Irlande, Israël, Japon, Lituanie, Malaisie, Mexique, Pays-Bas, Nouvelle-Zélande, Norvège, Pologne, Portugal, Roumanie, Russie, Afrique du Sud, Espagne, Suède, Suisse, Thaïlande, Turquie, Ukraine, Royaume-Uni et Vietnam.

Pourquoi mon pays ne figure-t-il pas dans la liste ?

Bien que nous ayons essayé de permettre à autant de vendeurs que possible de participer à travers le monde, nous n’avons pas pu ouvrir la participation au Prix Etsy Design Awards à tous les pays du monde en raison de restrictions juridiques.

Comment les gagnants des Prix Etsy Design Awards sont-ils choisis ?

Etsy réduira le nombre de candidats à 100 finalistes toutes catégories confondues. Après une première sélection, le jury des Etsy Design Awards s’appuiera sur les six critères ci-dessous pour choisir dix Prix Design Awards, un par catégorie, ainsi que le gagnant du Grand Prix. Le Prix Design Awards du public sera décerné au finaliste ayant reçu le plus de votes pendant la période de vote en septembre 2020.

Sur quels critères mon produit sera-t-il jugé ?

Voici les différents éléments qui seront pris en compte :

  • Qualité : niveau global d’expertise et de talent.
  • Créativité et innovation : votre article est-il unique ou original ?
  • Utilité et fonctionnalité : votre article est-il fonctionnel ? A-t-il une utilité ?
  • Facteur d’émerveillement : votre article est-il sensationnel ?
  • Histoire personnelle : votre histoire en tant que fabricant ou curateur.
  • Excellence de l’image de marque : votre boutique possède-t-elle des descriptions claires et captivantes, un service client d’exception et des photographies de haute qualité ?

Quel est le meilleur moyen de préparer ma boutique pour les Etsy Design Awards ?

Nous sommes à l’affût de boutiques qui offrent une excellente expérience client. Si vous êtes finaliste, vos articles pourront être au centre de l’attention. Afin de vous préparer à une augmentation du nombre de visiteurs et pour appuyer votre candidature, assurez-vous que votre boutique est au mieux de sa forme. Cela implique notamment de compléter vos conditions générales de vente, en utilisant les 13 tags dans la fiche produit de l’article soumis, et de faire apparaître ce dernier sous son meilleur jour avec au moins 5 photos. Pour trouver des idées, lisez les 7 principaux types de photos de produits. Un petit conseil : faites-en plus pour vos clients et démarquez-vous de vos concurrents en livrant à l’international.

Comment saurai-je si je suis finaliste ?

Etsy notifiera tous les gagnants directement à l’adresse email fournie lors de leur inscription le 8 septembre 2020 au plus tard. Consultez le règlement officiel pour plus d’informations.

Comment saurai-je si j'ai gagné ?

Etsy notifiera tous les gagnants directement à l’adresse email fournie lors de leur inscription en octobre 2020. La liste des gagnants sera rendue publique sur Etsy.com au plus tard le 31 octobre 2020. Consultez le règlement officiel pour plus d’informations.

Les vendeurs d'articles vintage peuvent-ils participer ? Que se passe-t-il si mon article est vendu pendant le concours ?

Les vendeurs de vintage sont invités à soumettre des trouvailles vintage exceptionnelles dans la catégorie Vintage, à condition de respecter le règlement concernant les articles vintage d’Etsy. Si vous possédez plusieurs exemplaires de votre article proposé au concours, nous vous conseillons de continuer à réapprovisionner sa fiche produit en cas de vente jusqu’à ce que les gagnants soient annoncés. Si votre article est unique, nous vous demandons de le mettre de côté entre le moment où vous vous inscrivez au concours et l’annonce des finalistes en septembre afin de rester éligible.

Comment fonctionnent les nominations ?

Du 17 juin au 1er juillet, les membres de la communauté Etsy pourront proposer leur boutique Etsy préférée pour un Etsy Design Award sur etsydesignawards.com/nominate. Les créateurs concernés seront prévenus de leur nomination et encouragés à postuler aux Etsy Design Awards. Toute personne, quel que soit son pays, peut proposer un créateur. Cependant les jeux permettant de remporter une carte cadeau Etsy de 1000 USD ne sont ouverts qu’aux résidents légaux des Etats-Unis, du Canada (Québec excepté), de France, d’Allemagne et du Royaume-Uni, âgés d’au moins 18 ans. Pour plus d’informations, consultez le Règlement officiel.

Les nominations ont-elles un impact sur la sélection du gagnant ?

Une nomination ne garantit pas que le vendeur participe à la compétition et n’a aucun impact sur le processus de sélection des finalistes ou du gagnant.

Besoin d’aide supplémentaire ? Consultez notre article d’aide.